Tuesday, November 15, 2011

Back in the Kingdom

We found a shy relative of Nemo's at the Atlantis aquarium
Vi hittade en av Nemos blyga släktingar i Atlantis' akvarium



We are back in the Kingdom after a 10 day long break. This time we decided to travel locally, so we headed off to Oman which was followed by a few days in Dubai. It wasn't a hardcore touristy holiday, some days we were just taking it easy - or chillaxing as we like to call it!

Vi är nu tillbaka i Saudien efter en 10-dagars resa till Oman och Dubai. Det var en ganska slapp semester, med en hel del tid för att bara koppla av. Medan vi var i Dubai träffade vi min goda vän C, vilket nog var höjdpunkten på resan!

Sunday, October 30, 2011

Cappadocia

As I told you before, I took a fair few photos during my trip to Turkey. You can find my photos from Istanbul here and here. We also visited the central part of Turkey, called Cappadocia. The area is well known for it's fairy chimneys, which have formed through slow erosion during thousands of years. The caves built in these rocks were previosuly used for housing, but in the past fifty years or so the locals have moved in to more traditional stone houses. Many of the abandoned residences have been turned into guest houses and small hotels. The area is very well on the tourist track, but the town of Göreme (where we were staying) still has a very laid back countryside feel to it.

Som ni redan vet så tog jag en hel del foton under resan till Turkiet. Foton från Istanbul hittar ni här och här. Vi besökte också den centrala delen av Turkiet, ett område som kallas Cappadocia. Här hittar man sockertoppsformade berg som formats som en följd av långsam erosion under tusentals år. Tidigare bodde lokalbefolkningen i grottor i dessa berg, men numera har de flesta övergått till mer traditionella stenhus. Men grottbostäderna finns kvar och många har konverterats till små hotell. Vi bodde i staden Göreme, ett ställe som är väl etablerat bland turisterna, men trots alla turister så är stämningen fortfarande lite sömnig och väldigt lantlig.








First time in my adult life riding a horse!
För första gången i mitt vuxna liv gav jag mej ut på hästryggen!

Sunday, October 23, 2011

Age is just a number

Yesterday morning I was met by the news that the crown prince of Saudi Arabia, Prince Sultan, had passed away. Now if you are like me, you'd think that an heir to the thrown is a man in his best years. Let's face it, most European crown princes/princesses are in their thirties or forties. Prince Sultan however, was in his eighties! Depending on the source of the news the age stated will vary, some say he was 80, others say he was 83.

Let's have a look at the current ruler, King Abdullah, who is said to be in his eighties as well, however some sources suggest that he might be 90+! Imagine ruling a country at the age when most people in the west are enjoying retirement and an easy life, some people may not even live to that age!

The reason why all the rulers are of a mature age is that the succession to the throne goes from one brother to another, rather than from father to son. It is said that the father of the current king, the founding father of modern Saudi Arabia King Abdul Aziz, had dozens of children. At least 20 of them were boys and while many died young there is still about a dozen brothers that all have a right to the throne, at least in theory. Some have however, relinquished their right to the throne due to health or other reasons. The youngest brothers are in their late sixties and they may never succeed to the throne at all.

In recent years the debate regarding the order of the succession to the throne has been discussed. Any changes are not to be expected any time soon, this is after all a place reluctant to change.


Saturday, October 8, 2011

Saudi Arabia: six months on



Yesterday marked the 6 month anniversary of our arrival in the Kingdom of Saudi Arabia. Time has flown by and both me and my husband feel like we have not done enough exploring of our new "neighbourhood" and its surrounds. The weather has finally cooled down over here, that means that we are starting to experience temperatures below thirty, yay! With this change in the weather we are hoping to do some road trips over the coming months!

So what has the past six months in this strange land tought me?

1. Check your common sense in at the door Saudi border. Things here work in their own sweet way and usually with no logic at all. Comparing things to how much easier, more efficient and spectacularly more realiable it is back home will just increase your frustration and make it harder to readjust. This is especially important for those who work here, who will have to deal with broken promises on a daily basis.

2. The expat community makes a huge effort to take care of one another. I have found it much easier to meet people here, than it ever was in Australia (except for my time at uni). If you lend someone a helping hand you will find this being reciprocated exponentially whenever needed.

3. Get amongst it. As a stay at home spouse it is easily to enclose yourself into the cocoon that the compound living provides. I have heard of people who lived in an Arabic speaking country, but never bothered learning a single word of the language! I have been taking Arabic lessons for the past few months and I have enjoyed every minute of it. I am still very shy when it comes to putting what I have learned into practise, shame on me! Travelling locally in Saudi Arabia also seems to be something that many people miss out on, they rather travel to Europe or to other countries in the Middle East. This is a real pity, because as an expat you have a rare opportunity to explore the country as visitors purely for the sake of tourism are not allowed entry. I have a list of places in Saudi Arabia that I would love too see: it is time to start making a few ticks in those boxes!

4. Try to understand local culture and customs, this usually means learning a little bit about islam. I am not expecting people to learn the ins and outs of the religion, but living in Saudi Arabia provides a good opportunity to understand why some things are the way they are. I also think that this can help correcting any misunderstandings that people may have about islam.

5. Always buckle up! I have said it before and I will say it again: people here drive like crazy! High speeds are combined with erratic and dangerous maneuvers, usually while talking or texting on the mobile phone. I have seen a number of car accidents, most of them very minor with a few scratches or dents as the only damage. But I have also seen the outcome of accidents that make you think "How did that car end up there, facing that way?!" My husband says that it's all about keeping a track of what the drivers around you are doing, that means the five cars in front, behind and on either side of you as well as the guy 100 metres behind you who is approaching at a speed around 140-150 km/h! But because sometimes whatever you do is not enough, the seat belt still remains the cheapest life insurance!

Gårdagen markerade 6 månaders jubileet av vår ankomst till Saudiarabien så jag tänkte att jag skulle dela med mej av vad jag har lärt mej hittills.

1. Lämna det sunda förnuftet vid dörren gränsen till Saudiarabien. Saker och ting fungerar på ett helt annat vis här och man blir bara mer frustrerad när man tänker på hur lätt och effektivt allt görs därhemma. Dethär är särskilt viktigt för dom som jobbar här, eftersom saker på arbetsplatsen sällan händer enligt utlovad tidtabell.



2. Immigranter i Saudiarabien ser till att ta hand om varandra. Att lära känna människor här är väldigt lätt, dels för att alla befinner sig i samma båt. Att lära känna lokalbefolkningen är mycket svårare däremot.

3. Ge dej ut i äventyret! Att bo i Saudiarabien erbjuder en bra chans att lära känna ett land som många bara kan drömma om att besöka. Att ge sej ut och undersöka delar av Saudi Arabien är något som del flesta aldrig tar sej för att göra vilket jag tycker är synd. Att lära sej några ord arabiska är definitivt att rekommendera. Själv staplar jag vidare med mina arabiskalektioner och jag kan nu läsa skyltar på butiker coh vägnamn, etiketter på matprodukter etc. Oftast har jag ingen aning om betydelsen av det jag läser eftersom mitt vokabulär är väldigt begränsat!


4. Försök förstå den lokala kulturen och dess traditioner, vilket ofta innebär att lära sej lite om islam. Man behöver ju inte lära sej allt utan och innan, men att bo i ett muslimskt land erbjuder en bra insikt av religionen som är väldigt annorlunda från det mesta som återges i TV eller sensationella böcker.


5. Använd alltid säkerhetsbältet! Här körs det alltid over hastighetsbegränsningen, med underliga och farliga manövrar (vänstersväng från filen längst till höger är mycket vanligt), samtidigt har dom flesta bilisterna mobiltelefonen i högsta hugg. Det är bäst att köra defensivt och se upp för alla omkring en, inlkusive fartdåren som kör 100 meter bakom dej men som kommer att köra om dej om några sekunder. Billigaste livförsäkringen är att alltid ha bilbältet på sej, bilolyckor är mycket vanliga även om de oftast handlar om tillbucklad plåt och skråmor i lacken.

Friday, September 23, 2011

Looooong table




What are they up to back home in Finland? Not too far from where my parents live they are busy breaking world records. I got the news already yesterday but was to busy to post. My friend reported that it had been made official by the Guinness Book of World Records: the longest table is in Nagu and it measures 163.58 metres and 5 millimetres. My friend who was involved with the arrangements of this event told me that it took them 7 hours just to arrange the chairs around the table!

Just to put the whole event into perspective, the are where this event was held has a population of approx 1500 people. So an event on this scale is quite something!

At our place we were keeping things a bit more low key and had some friends over for dinner, there were 8 of us around the table.

I Finland, närmare bestämt i Åboland, så håller sej folk sysselsatta med att bryta världsrekord. Vad annars? Igår rapporterade min kompis att det nu var officiellt, världens längsta bord finns i Nagu. Bordet mäter 163.58 meter och 5 millimeter och rekordet har bekräftats av en officiell domare för Guinness Rekordbok. Min kompis var med om att arrangera detta event och hon berättade att det tog ungefär sju timmar att ställa stolarna på plats!


Samtidigt åt vi middag med några vänner i betydligt mindre skala, vi hade 8 personer vid bordet.


Wednesday, September 21, 2011

Istanbul


I thought I'd share some more photos from Istanbul.

Här kommer lite bilder från Istanbul.










Tuesday, September 20, 2011

Grattis mamma!



Ett stort grattis till min mamma som fyller år idag! Här är ett par bilder av hennes vackra blommor. Jag har inte ärvt hennes gröna tumme.

A quick note to wish my mum a very happy birthday. These pictures are of the flowers that she grows. I have not inherited her green thumb.


Monday, September 19, 2011

Istanbul: Blue Mosque and Hagia Sofia

Istanbul must be one of my favourite cities in the world. It blew me away completely with the architecture, history, scenery, the people and of course the food!

Here are some photos from our very first day in Istanbul, we fit in a visit to the Blue Mosque (it is actually called Sultan Ahmet mosque) and Hagia Sofia in one afternoon!


Istanbul kom snabbt in på min lista över favoritstäder. Det är en stad som verkar ha allt, arkitektrur, historia, vackra vyer, vänliga människor och jättegod mat förstås!


Här kommer nu några foton från vår första dag i Istanbul, vi besökte den Blå Mosken (som egentligen ska kallas för Sultan Ahmet mosken) och Hagia Sofia på samma eftermiddag.

Mosque with water views
Utsikt över vattnet från Blå Mosken


Ceiling
Insidan av taket

Hundreds of people visit the Blue Mosque daily
Dagligen besöker hundratals människor den Blå Mosken


Tainted glass windows
Fönster i färgat glas
Hagia Sofia is located right opposite the Blue Mosque. The building was initially a church, then converted into a mosque and now it is a museum.

Hagia Sofia ligger mittemont den Blå Mosken. Ursprungligen byggdes den som en kyrka, senare ändrades den till en moske och nu är byggnaden ett museum.



I love places that oooze history!
Man kan rikitgt känna historens vingslag på såna här ställen!

Can you believe that these are tiny pieces of ceramic put together to this mosaic?!
Många av mönstren in taken består av små porslinsbitar ihopplockade till den mest otroliga mosaik!



Wednesday, September 14, 2011

M for manual

This month I am taking my first e-course ever. For me e-courses are brilliant as there's not much by way of short courses for (expat) women over here.

The course I am taking is called Photo 101 an is taught by Nicole Hill-Gerulat at Nicoles Classes. I am hoping that this course will give me a better understanding of my DSLR camera and I think that in the first week if the course it already has given me plenty of new knowledge! Previously I used to shoot in Av or Tv mode (semimanual), but during the course we are asked to take the step to fully manual.

I just need to get on with the homework though, I am a bit behind since I spent the first week of the course in Turkey...

Tuesday, September 13, 2011

2287

We are back from our holiday in Turkey and I MAY have become a little bit trigger happy. Today I transferred all the photos to my laptop, all 2287 of them... I know already that not all of them will be awesome, hence also the number of pictures taken!

I'll share more with you over the coming days, because right now Blogger seems to be having some issues...


Turkish Delight served for breakfast

Monday, September 12, 2011

There is an app for that!

I've only had my iPhone for a few months and I have to admit that I am hooked! More so than the phone, it's the apps that I cannot live without!

There seems to be an app for everything; internet banking, currency exchange and even an app that helps you find where it was that you parked your car!

Blogger announced a few days ago that they have launched a new app iOS users (was there ever an old one?) and I downloaded it straight away!

So right now I am writing from the Abu Dhabi airport (uncomfortable chairs), just because I can. I am on my way back to Saudi Arabia after a 10 holiday, but more on that in a later post!

Wednesday, August 31, 2011

Eid Mubarak - Happy Eid!

Eid Mubarak To All Lovely People
Image By Anas Ahmad, via Flickr



Eid greetings to everyone! Here in Saudi Arabia we are already on our second day of Eid, whereas in Australia and India (and probably a few other places too) they are on their first day of Eid. The end of Ramadan is marked by the sighting of the crescent moon, hence the day for Eid can be different in different parts of the world. 'What if it is very cloudy and the moon can't be seen?', you may be thinking. Not to worry, Ramadan and the fasting that goes along with it goes on for a maximum of 30 days.

I wrote something about Eid in Australia last year, you can read that here. There was no way that we would have imagined back then that our next Ramadan would be spent here in Saudi Arabia!

Eid here in Saudi Arabia is not that much different, after morning prayers you will be visiting friends and relatives and all of them will offer you plenty of food to eat! Because my husband and his family lived here in Al Khobar for more than 30 years, it means that we have a lot of family friends as well as my husbands old friends from his school/university days. That equals a lot of people to visit! Wherever you go the kids will be very excited, because Eid means a lot of gifts and a lot of sweets!

In Saudi Arabia Eid is a proper holiday thoug and that means time off from work. People who work for government agencies or companies owned by the government will be off from work for 10 days starting from the 25th day of Ramadan. For the ones who work for private companies the first day of Eid (or if they are lucky all three Eid days) will be their only days off. For some people there is no rest at all, restaurants and supermarkets are open as usual and even the street cleaners will be called on for duty. In my honest opinion it would not make much of a difference if the street cleaners were off for one day, this is not one of the cleanest cities that I have ever visited! This has more to do with the fact that people throw a lot of rubbish on the ground, not the fact that the street cleaners are lazy. But that's whole other story!

I wish everyone around the world a very blessed and peaceful Eid holiday!

Eid hälsningar till alla och envar! I Saudi Arabien är vi redan inne på vår andra dag av Eid helgen, men i Australian och Indien är dom fortfarande på dag ett. Slutet på Ramadan markeras av att månskäran har skådats och därför kan det variera mellan olika länder. Men vad händer om det är så molnigt att man inte ser månen? Inga problem, Ramadan och fastandet som hör till pågår som längst i 30 dagar.

Förra året skrev jag om vår Eid i Australien, ni kan läsa det här. Vi hade aldrig kunnat föreställa oss då att nästa Ramadan kommer vi att vara i Saudi Arabien.



Eid i Saudi Arabien fungerar ganska långt enligt samma koncept, efter morgonbönen börjar en lång rad av besök hos familj och vänner och alla kommer att bjuda på en massa mat. Eftersom min man och hans familj bodde i Al Khobar i tretti år så betyder det att det fins en massa familjebekanta och vänner från min mans skol/universitetsdagar så betyder det att det är många som ska besökas! Oavsett vem du besöker så finns det en massa glada och aktiva barn, för dem handlar Eid om en massa presenter och massor av godis!


I Saudi Arabien är Eid en riktig festhögtid och med det följer några dagars ledighet från jobbet. För dem som jobbar för statens institutioner eller för företag som ägs av staten, får de ledigt från den 25:e dagen av Ramadan för ca 10 dagar framåt. För de som jobbar för privata företag får de oftast ledigt endast den första Eid dagen, om arbetsgivaren är generös får de alla tre Eid dagarne ledigt. Vissa får tyvärr ingen ledighet alls, restaurangerna och supermarektarna jobbar påsom vanligt. Detsamma gäller också gatusoparna, även om jag anser att det inte skulle göra nån skillnad om dom var lediga. Dethär är nämligen inte det renaste stället jag besökt, men det har nog mer att göra med att folk skräpar ner massor än det att gatusoparna skulle vara lata. Men det är en helt annan berättelse.

Oavsett var ni befinner er i världen så önskar jag er alla en fridfull och glad Eid helg!

Wednesday, August 24, 2011

Iftar at the White House

This took place roughly over a week ago, but I only found out today so I'm posting this now.

I believe my invitation must have gotten lost in the mail...



Dethär ägde rum för en dryg vecka sen, men eftersom jag inga lltid hänger med så fick jag nys om det idag och skriver därför först nu om det hela.


Jag antar att min inbjudan kom bort i posten...

Monday, August 22, 2011

Ramadan Kareem

Ramadan greetings are everywhere
Ramadanönskningar hittas överallt
We are already 22 days into Ramadan and I can't believe I haven't posted anything on this subject sooner. Ramadan inevitably brings along a different timetable, you stay up late and you also have to get up early in the morning to have something to eat or at least something to drink. My body has completely lost control of what is day and what is night and I have given up on getting myself back on track until Ramadan in over!

Ramadan is considered a blessed month and not only do people give up drinking, eating and smoking during the daylight hours. One must also abstain from arguing. backbiting and gossiping. Ramadan is the month when the Holy Quran was revealed and thus this is a time for spiritual growth.

So, how does one go without food and drink for 14 hours (in many places further north the days are longer so they fast for longer)? For me it is all about balance, once it is time to break the fast I try not to overeat and I also try to have something to drink regularly. Fasting does take an effort, and the idea is to develop your ability to exercise restraint rather than giving in to temptations. The idea is also that we should feel hunger and thirst, in order to sympathise with those who are suffering from hunger and thirst.
Ramadan really is a case of 'mind over matter', as a former collague of mine once described it.

Vi är redan inne på den 22 dagen av Ramadan och otroligt nog har jag inte skrivit något om det hela förrän nu. Denhär månade för med sej ett skifte i tidtabellen, vi är vakna senare och dessutom stiger vi upp tidigt på morgonen för att äta eller åtminstone dricka något. Min dygnsrytm är helt upp och ner och det är omöjligt att få saker och ting på rätt köl innan Ramadan är slut.

Ramadan anses vara en välsignad månad och man ska inte bara avstå från mat och dryck. Dessutom skall man också undvika gräl, skvaller och att tala illa om andra. Detta är månaden då Koranen uppenbarades och därför är det en viktig period för andlig tillväxt.



Hur klarar man då av att inte ät och dricka något i 14 timmar (eller längre om man befinner sej längre norrut)? Jag anser att det mest handlar om att hitta en god balans. När vi väl äter försöker jag undvika att äta mej proppfull. Dessutom försöker jag att dricka regelbundet, istället för att hälla i mej massor nör jag bryter fastan. Det kräver en medveten satsning och meningen är att man ska lära sej att inte genast ge vika för olika lockelser. Dessutom är det meningen att man ska känna hunger och törst för att känna sympati för människor som lider av hunger och törst.

Ramadan handlar helt enkelt om 'viljans seger över köttet', som en fd kollega en gång uttryckte det.

Tuesday, August 16, 2011

Finland - week 5

My fifth week was also my husband's first week in Finland. It had been a while since he last visited, October 2009 to be exact. This time I was looking forward to a nice summer which would probably give him a better image of the country as a whole.

In the first week we visited one of his friends in Stockholm, so technically this week should be called Finland & a bit of Sweden. Here's where we were hanging around this week:










- Turku Castle, an essential part of the city's history
- catching up with a friend over lunch and ice cream, funnily enough I am not an ice cream person until I land in Finland. Despite the fact that I have been living in some very hot places...
- Pargas, the city where I studied for 3+ years. A good friend lives there now, their hedge got a trim and the kids a few minutes on the swings!
- Stockholm, spent the first day roaming around and Gamla Stan was of course a must see/experience
- still in Stockholm, we went for a quick visit to see the King and the Queen, they were not at home so we watched the change of guard instead
- last day in Stockholm, Skansen and Djurgården in general proved to be a good place to spend a day (or more)
- on an early flight back to Turku, we had a long transit at Helsinki airport; but at least our phones got a proper recharge

I do apologise for the poor picture quality, someone MAY have forgotten to pack the camera charger! Hence I had to take photos with my phone instead.


Vecka fem var samtidigt min mans första semestervecka i Finland. Det var ett tag sen hans senaste besök (Oktober 2009), så jag såg fram emot att få visa Finlands bättre sida, nämligen sommaren. Vi besökte en av hans kompisar i Stockholm, så den första veckan blev kanske lite mer Sverigebetonad.
Här höll vi hus under vecka fem:
- på Åbo Slott, alltid värt ett besök trots att jag har vart där flera gånger
- i Åbo där vi bedrev lite kvalitetstid med en kompis, det blev både lunch och glass. Konstigt nog så smakar glassen alltid bäst i Finland. Varken i Australien eller Saudi Arabien äter jag knappt någonsin glass, trots det varma vädret!
- i Pargas, staden där jag studerade i mer än tre år. Nu bor en av mina kompisar här, häcken blev trimmad och barnen fick fart i gungorna
- i Stockholm, första dagen strosade vi runt på stan och gjorde ett besök till Gamla Stan förstås
- fortfarande i den svenska huvudstaden, vi tänkte besöka Karl Gustav och Silvia men dom var inga hemma så vi kollade in vaktbytet utanför slottet istället
- sista dagen i Stockholm, på Skansen och Djurgården får man galant tiden att gå
- på ett tidigt flyg tillbaka mot Åbo, vi hade ett långt byte i Helsingfors, men vi hann ladda mobilen i alla fall



Jag ber om ursäkt för den dåliga kvaliten på bilderna, NÅGON glömde att packa laddaren till kameran. Därför bev det att ta en hel del foton med telefonen.

Monday, August 15, 2011

28 hours in Dubai

Detail of the restaurant interior
Bild av restauranginteriören
Last weekend we did a quick visit to Dubai. We only stayed one night and the main reason for our visit was to visit friends, rather than taking in much of the sights. I am sure we will go back, flying there only takes an hour. As a comparison, Sydney to Gold Coast is an hour and a half and either me or my husband traveled every weekend for a few months!

We did squeeze in a dinner with family friends and my husband got to catch up with one of his childhood friends! We also witnessed that a man wearing the traditional outfit, the thobe, can skate!


Förra helgen gjorde vi en blixtvisit till Dubai, det blev en vistelse på ungefär 28 timmar. Men flygresan tar bara en timme, så det blir nog säkert ett eller flera återbesök!


Under vår visit hann vi äta middag med familjebekanta och min man passade också på att återuppleva gamla minnen med en barndomsvän! Vi kan också konstatera att en man klädd i en thobe, den hellånga klänning som är den traditionella klädseln för arabmän, visst kan skrinna!


Water feature in Dubai Mall
Vattenfall i Dubai Mall shoppingcenter
Massive aquarium in Dubai Mall
Jättestort akvarium i Dubai Mall
Who said that a man in a long dress can't skate?
Visst kan en man klädd i klänning skrinna!

Wednesday, August 10, 2011

Finland - week 4


I am catching up ever so slowly. Week four was another slow week as I spent most of it (again) on the island. While I was there I took loads of photos of everything, trees, flowers, moss, sticks and stones... I guess I have been deprived of countryside life for so long, so I wanted some memories of all the summer wonders nature has to offer. When I was still living in Finland visiting my parents was a regular event, I would go there at least once or even twice a month. These visits were important to me, not only because of the social aspect, but also because of the need to relax and recharge.

I tried to explain to my husband the concept of "taking it easy" which is what people usually do when they go to their summer house. 'So they just sit there on their own and do nothing?' he asked me with concern. 'No, well yes sort of ' was the only response I could come up with. Maybe you could help me dear Finnish friends, what do you do when you visit your summer house (or rent one)? How do you explain to a foreigner the essence of stuglivet, life at the summer house?

Either way, this was my take on life in the country side during week 4 in Finland:








- enjoying beautiful sunsets
- having good food, this is elk soup
- using vegetables and herbs from your own garden, such as this fragrant dill
- boating
- swimming, I managed to dip myself once only (shame on me), but I was never a keen swimmer
- admiring the wildlife, this photo was taken from our garden - can you spot the moose in the middle of the photo
- being surrounded by loved ones, week 4 brought my beloved husband to Finnish shores. Our lovely friend C treated us to a cruise on Ukko Pekka.

Medan jag var i Finland fick kameran arbet övertid. Det blev en massa naturbilder; blommor, blader, stickor och stenar! Jag tror att jag kände mej lite svältfödd på allt som har med livet på landet att göra, dessutom ville jag ta med mej en massa minnen av den vackra finska sommaren! När jag ännu bodde i Finland besökte jag mina föräldrar regelbundet, minst en gång i månaden. Besöken hade en viktig funktion ur flera synpunkter, jag umgicks med min familj och samtidigt så kunde jag bara koppla ifrån och njuta av att göra ingenting.

Jag försökte förklara för min man vad det är som gör att finländarna söker sig till platser där dom kan "bara vara", vilket folk oftast gör när dom är på stugan (eller i mitt fall hemma hos föräldrarna). 'Sitter dom bara där för sej själva och gör ingenting?' undrade han. 'Nej, men inte nu ritkigt, men lite nog jo' var det bästa svar jag kunde komma på. Hur skulle ni kära vänner beskriva stuglivet för en utlänning? Vad brukar ni själva syssla med när ni är på stugan?

Dethär njöt jag av under min vecka nummer 4, veckan på landet:

- vackra solnedgångar
- bra mat, älgsoppa bland annat
- färska örter och grönsaker från det egna landet, krondillen växer där farmor i tiderna hade sitt hönshus
- båtliv
- simma, jag hann doppa mej en enda gång under min visit
- djurlivet, denhär bilden tog jag från trädgården - kan ni se älgen i mitten av bilden?
- nära och kära, mot slutet av vecka 4 anlände min käre man, vår vän C bjöd oss på en kryssning med Ukko Pekka
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...