Saturday, September 25, 2010

Finding the right word

Australia must be one of the most wonderful and diverse tourism destinations. A lot of money goes into advertising both nationally and internationally. But lately it has been a bit of hit and miss, the biggest flop of them being the 180 million dollar "Where the bloody hell are you?" campaign. The campaign caused a lot of stir around the world and it was banned in a number of countries, UK being one of them.


The other night I saw the new Sydney commercial. I like it for it`s simplicity (!), although the images used do not offer anything new or unique, but least it only cost 10 million!






www.sydney.com

Turismen är en viktig indsutri i Australien och det investeras en nätt peng för marknadsföring. Tyvärr är inte vaje kampanj så lyckad. För fyra år sedan lanserades "Where the bloody hell are you?" kampanjen, översatt till svenska "Var i helvete är du?". Jag ber om ursäkt för mitt dåliga språk, men så kallades faktiskt kampanjen. Det måste ha verkat som en verkligt bra ide, för kampanjen kostade hela 180 miljoner dollar, dvs 130 miljner euro!!!


Häromdagen såg jag en ny reklamsnutt för Sydney på TV. En mycket enkel reklam, och rent visuellt visades inget nytt, men kampanjen kostade "bara" 10 miljoner!

Wednesday, September 22, 2010

Wednesday thoughts

 "Wherever you are, it's your friends who make your world"   - Henry James

A big thank you to all my dear friends - near and far - who know all about me but love me nonetheless.

Tuesday, September 21, 2010

If you feel like a holiday



So far this has been a blog without any advertising, but I can`t resist posting a link to Åselholman mökit. Summer houses for rent in the beautiful archipelago of Turku. I am biased, I know and I must point out that this is my mother`s business. The web site is in Finnish only, but hopefully this will be rectified sometime in the near future:)

Happy Tuesday to all!


Hittills har bloggen varit reklamfri, men jag kan inte mostå frestelsen att länka till Åselholms stugor. sommarstugor uthyres i den vackra Åbolandska skärgården. Jag är visserligen partisk, i synnerhet när det är min mammas hyresstugor det är frågan om. Tyvärr så e webbsidan bara på finska, förhoppningsvis kommer det mera språk snart :)


Trevlig tisdag till er alla!

Sunday, September 19, 2010

Boring lunchbreaks


I have a 45 minute lunch break every day. I like having a break that is a bit longer than the standard 30 minute break and haven`t had any problems spending that time. But recently I have found myself feeling bored during my lunch breaks. The reason for this are the restrictions that are in place with regards to access to certain websites. I can understand that access to Facebook and Hotmail is restricted, but recently I found out that the access to any URL ending with blogspot.com is denied. That is just so wrong! I try to limit the time spent in front if the laptop at home, but no I have no choice but to do most of my blog browsing/stalking at home.

What should I now do during my lunch break, maybe bring a book to read, or go for a quick walk. Have to make the most of the situation I suppose :)

Min lunchpaus är 45 minuter lång, något av en lyx för mej som vant mej vid en lunchpaus på bara 30 minuter. Vanligtvis har jag inga problem med att få tiden att gå, men på sistone känns det som om minuterna sniglar fram. Jag vet, de e jättekonstigt. Orsaken e högst antagligen nya restriktioner gällande vilka web adresser vi kan besöka. Facebook och Hotmail o dyl är blockerade av förståeliga skäl, men nyligen har alla blogspot.com adresser inkluderats på den "svarta listan". Något som jag har svårt att förstå. Nu har jag inget annat val än att följa mina favortibloggar på min dator härhemma, trots att jag helst skulle spendera den tiden med något annat.


Istället får jag försöka hitta på något annat att göra under min lunchrast. Läsa en bok kanske, eller ta en liten promenad runt kvarteret.

Wednesday, September 15, 2010

Eid Mubarak!

Better late than never: Eid Mubarak/Happy Eid to everyone!

Desperate attempt to capture the crescent moon...



Eid could be compared to the Christmas celebrations, except that it comes twice a year!!! I kid you not. Eid al Fitr is celebrated at the end of Ramadan, the month of fasting. Eid al Adha is celebrated at the end of Hajj, the time if year when muslims make their pilgrimage to Mekka.

Last Thursday marked the end of Ramadan and the celebrations for Eid al Fitr began on Friday morning. The day started early with Eid prayers at the mosque followed by breakfast. We then visited friends, exchanged gifts and in the evening we had dinner with our friends. Eid goes on four three days, and the following two days were filled with more eating and time spent with friends. It was a very busy weekend, ad at the end of it all it felt like we needed another couple of days just to stay at home and recover, and to digest all that food!


Bättre sent än aldrig: Eid Mubarak-Glad Eid!

Eid kan säkert bäst jämföras med det kristna julfirandet, förutom att den firas två gånger om året. Eid al Fitr infaller efter slutet på ramadan, fastemånaden. Eid al Adha infaller vid slutet på Hajj, pilgrimsfärden till Mekka.


Förra torsdagen markerade den sista dagen av Ramadan. Den nya månskäran hade siktats och på fredag morgon började Eidfirandet. Dagen började med Eidbön vid den lokala mosken följt av frukost. Efter det hälsade vi på hos var vänner, utbytte presenter och på kvällen var det dags för middag i glada vänners lag. Dom följande två dagarna umgicks vi med vänner och åt en massa god mat. Det var en händelserik helg och vi var så gott som hela tiden på väg nånstans, så när helgen var slut kändes det som om vi behövde några extra dagar ledigt för att återhämta oss!

Wednesday, September 1, 2010

Happiness is... unexpected gifts

I'm so excited! Yesterday my husband came home with a small brown cardboard box. The box was addressed to him, but he asked me to open it. I assumed it was some sort if computer related gizmo, but I was wondering why he would ask me to open it.So when I finally got the box opened it took a while before the coin dropped, I was looking at an elegant black box with the letters ghd on it. 

I have been longing for a ghd straightener for quite some time, I've also come close to buying it a couple of times, but decided against it because of the 200+ dollar price tag. My husband was well aware of my infatuation with this little gadget, but I would never have thought that he would buy it for me.

Now I need to rethink the storage in my bathroom, because... well because. Only in an Aquarius household will the acquisition of one little appliance cause the redesign of the storage of one entire room!



Haromdagen kom min man hem med en liten brun pafflada, som han envisades med att jag skulle oppna. Jag antog att det var nagon sorts accessoar till datorn, sa jag var nastan lite irriterad over att jag maste oppna hans paket. Nar jag val oppnat ladan tog det ett tag innan jag verkligen forstod vad den inneholl. I ladan fanns namligen en liten svart lada med bokstaverna ghd pa.


Jag har suktat efter en ghd hartang i en liten evighet. Ett par ganger var det nara att jag kopte den sjalv, men en prislapp pa mer an 200 dollar fick mej att tanka om. Min man visste mycket val hur garna jag ville ha den, men jag hade aldrig trott att han skulle kopa den at mej!


Nu mast jag ta och se over alla saker i mitt badrumsskap, sa att jag kan hitta en vardig plats for denna lilla apparat. Bara i en vattumans hushall orsakar inkopet av en liten apparat omorganiseringen av ett helt rum!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...