Scandinavian Sunday: summer flowers

I missed out on posting something last Sunday - sorry! That's what you get for not scheduling these recurring posts...

Lately we have had more than our fair share of dust storms coming our way. I know, I know, that's what you get for moving to a land that is 90% sand (don't quote me on this figure!)... The problem is that the sand and dust does not stay outside, those tiny specks make their way through the smallest crack under the door. Leaving the window open even the slightest (in hope of fresh air) means that the dust will soon be covering all kitchen counter tops and any other horizontal surface! I have never ever in my life been so well acquainted with my dust cloth.

This dust that covers everything in it's way makes for a very dull scenery, so today I thought I'd share some pictures of Finnish flora. As you can imagine there is very limited greenery over here so just seeing these photos is somehow very comforting to me!

I hope you all have a very relaxing Sunday!

See, even a thistle looks pretty to me!
T.o.m. en tistla ser vacker ut tycker jag!

Vi har haft en hel del sandstormar (egentligen är det väl fint damm) här på sistone. Små, små korn som flyger omkring och får det att knastra i tänderna om man är dum nog att gå ut! Damm som inte nöjer sej med att hållas utomhus, utan också klämmer sej in genom minsta springa i dörren eller fönstret. Små, små korn som får hela huset att se ut som om man inte torkat damm på evigheter fastän man gjorde det för några timmar sedan! 


Tänkte därför dela med mej av lite finländsk grönska istället. Det är så skönt att se på dessa foton och drömma om den finländska sommaren. Här har vi ju ganska begränsat med grönska, vilket får mej att tycka att till och med en tistel är riktigt vacker!

Ha en skön söndag!