Many of my friends abroad ask me what weather is like in Finland, especially summers. I guess Finland still has that reputation of having long cold days and polar bears walking down the streets. When I tell them that temperatures in the summertime can reach thirty degrees (or even beyond), most of the are surprised.
Best way to describe summer in Finland is that it will most likely have a bit of everything: rain, hail, sun, hot and cold. A few days ago I could not sleep because of the heat, tonight I'm wearing my woollen socks and having a cup of tea.
While the summer weather can be erratic you will still know it's summer when the strawberries are fresh, you can smell the cut grass and you pin clothes pegs onto the bottoms of your trousers. That is summer to me!
Vädret är alltid något som det talas om och många av min utländska vänner frågar mycket om det finska vädret, sommarvädret i synnerhet. Det kommer som en äverraskning för många att det faktiskt kan bli varmt här, det verkar som om folk fortfarande tror på myten om isbjörnar på gatorna och ett väder i enlighet med det.
Den mest pasande beskrivningen för det finska (sommar)vädret är att det kan vara mycket ombytligt. För några dagar sen var det olidligt varmt, idag har jag yllesockorna på och dricker en kopp te och jag har fortafarande lite kallt faktiskt!
Men några säkra tecken på sommaren är färska jordgubbar (finska förstås!), doften av nyklippt gräs och klädnyporna i byxbuntarna!
No comments:
Post a Comment