2012 was indeed a year of the family, not only did we add to our own by welcoming a little baby girl, but we also got to spend lots of time with our parents, siblings, aunties, uncles, cousins and lots of other relatives. I have to say that I use the term family very loosely and in my understanding of the word I also include lots of my wonderful friends. We are blessed with such great friends both near and far, I have said it before but I will say it again, many of them are so close that we consider them family!
Here is a look at 2012 in pictures, oh what a year it was...
2012 kallar jag för familjens år. Inte bara för att vi själva blev stolta föräldrar till en underbar lite flicka, utan också för att vi kunde tillbringa en hel del tid med en massa släktingar, föräldrar, syskon, mostrar och fastrar, kusiner mm. Sen ska jag tillgga att jag använder uttrycket familj väldigt generöst, jag inkluderar också en hel drös av underbara vänner i denhär kategorin. Vänner som bor både nära och fjärran, och som vi anser vara en del av vår familj!
Här får ni en titt på vårt 2012 i form av ett bildkollage, vilket år det var...
 |
January - enjoying the winter weather in Finland
Januari - Njöt av vintervädret i Finland |
 |
February - Visiting my husband's brother in Canada. Who knew that my better half would be such an ace on skates?
Februari - På besök i Kanada hos min mans bror. Jag hade aldrig kunnat gissa att min bättre hälft skulle vara en sån rackare på att skrinna! |
 |
March - Enjoying the outdoors in Saudi Arabia before summer kicks in. I was very pregnant and very over it at this stage
Mars - Passar på att njuta av vädret innan sommaren slår till! Men jag var mycket gravid (tyckte jag då) och tyckte att det sku kunna vara dags snart! | | |
|
 |
April - Celebrating our niece's birthday
April - Vi firar vår systerdotters födelsedag |
 |
May - off to the hospital to have a baby, yay!
Maj - dags att checka in på sjukhuset, de e dags att vräka babyn :)
|
 |
June- so in love with our baby girl
Juni- kärleken och babyn växer varje dag |
 |
July - Taking a bazillion photos of our little darling, also trying to get the perfect shot for her passport
Juli - massor av bilder tas av lilltjejen, i synnerhet som vi försöker få till ett acceptabelt passfoto
|
 |
August - The first trip avec baby, we are in Medina
Augusti - första resan med babyn, vi besöker Medina
|
 |
September - Off to Finland, a pram form the 80's induce the best naps ever
September - I Finland, en Emmaljunga från tidigt 80-tal där lillflickan sover många, LÅNGA tupplurar
|
 |
October - Both big and small suffer from a cold, I medicate mine with buckets of coffee
Oktober - Flunssa för både liten och stor, min medicineras med mycket kaffe
|
 |
November - We are mezmerised by the magic that is Scotland
November - Vi är fulla av beundran på vår resa genom Skottland
|
 |
December - More family time spent in Canada in freezing temperatures. And no, baby # 2 is not on the way
December - Kalla vinterdagar tillbringas tillsammans med familjen i Kanada. Nej, rocken gömmer inte en babymage! |
No comments:
Post a Comment